{"id":482,"date":"2014-07-20T21:14:51","date_gmt":"2014-07-20T20:14:51","guid":{"rendered":"http:\/\/archeopressja.wordpress.com\/2014\/07\/20\/warsztaty-terenowe-pt-to-tu-lesnym-szlakiem-zycia-i-smierci-w-okopach-pierwszej-wojny-swiatowej\/"},"modified":"2014-07-20T21:14:51","modified_gmt":"2014-07-20T20:14:51","slug":"warsztaty-terenowe-pt-to-tu-lesnym-szlakiem-zycia-i-smierci-w-okopach-pierwszej-wojny-swiatowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/?p=482","title":{"rendered":"WARSZTATY TERENOWE: pt. TO TU! Le\u015bnym szlakiem \u017cycia i \u015bmierci w okopach pierwszej wojny \u015bwiatowej + Promocja ksi\u0105\u017cki pt. „WIELKA WOJNA nad Rawk\u0105 i materialne po niej pozosta\u0142o\u015bci” (Warszawa 2014)"},"content":{"rendered":"

POLSKO NIEMIECKIE WARSZTATY TERENOWE: <\/strong><\/p>\n

ARCHEOLOGIA JAKO ANTIDOTUM NA ZAPOMNIENIE I\u00a0WANDALIZM\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

KIEDY: 25 lipca 2014 i 26 lipca 2014
\nGDZIE: BOLIM\u00d3W I OKOLICE
\nCO: POLSKO NIEMIECKIE WARSZTATY TERENOWE:
\npt.
\nTO by\u0142o w\u0142a\u015bnie TU!<\/strong><\/p>\n

DZIA\u0141ANIA EDUKACYJNE Z UDZIA\u0141EM GO\u015aCI Z NIEMIEC I M\u0141ODZIE\u017bY BIOR\u0104CEJ UDZIA\u0141 W DOTYCHCZASOWE REALIZACJI PROJEKTU ORAZ INNYCH OS\u00d3B OTWARTYCH NA ZBLI\u017bENIE SI\u0118 DO PROBLEMU TRUDNEGO DZIEDZICTWA<\/strong><\/p>\n

(zainteresowani uczestnictwem proszeni s\u0105 kontakt z azalew@op.pl)<\/p>\n

plan:
\n25 lipca 2014 r. (pi\u0105tek – ca\u0142y dzie\u0144)<\/strong>
\n objazd miejsc naznaczonych historycznie wraz z grup\u0105 historyczn\u0105 z Niemiec<\/strong>
\nmiejsce zbi\u00f3rki: rynek w Bolimowie<\/p>\n

Trasa \u015bladami 38 dywizja, kt\u00f3r\u0105 \u00a0reprezentuje zaproszona przez nas grupa rekonstrukcyjna z Niemiec:<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Bolim\u00f3w- Skierniewice -Rawa – \u017bydomice (wzg\u00f3rze 10) -Rawa cmentarz Tatar, na granicy Rawy Mazowieckiej i wsi Chrusty (jedzie si\u0119 ulic\u0105 Katowick\u0105) – Tomasz\u00f3w.<\/div>\n
lub wariant rozszerzony o Ciel\u0105dz (cmentarz wojenny)<\/div>\n
Z \u017bydomic jedziemy na Ciel\u0105dz potem na zach\u00f3d na Chociw a tam skr\u0119camy na drog\u0119 do Inow\u0142odza. w Inow\u0142odzu cmentarz z czas\u00f3w Wielkiej Wojny i ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw Idziego z widocznymi \u015bladami ostrza\u0142u sprzed stu lat – z Inow\u0142odza na Tomasz\u00f3w bezpo\u015brednio! \u00a038 dywizja kt\u00f3r\u0105 reprezentuj\u0105 go\u015bcie z Niemiec przez \u00a0p\u00f3\u0142 roku by\u0142a przerzucana od Pilicy po Raw\u0119.<\/div>\n

KONCEPCJA TRASY:\u00a0Piotr Moskwa<\/p>\n

26 lipca 2014 r. (sobota – 9:00-13:00)<\/strong>
\n miejsce zbi\u00f3rki: rynek w Bolimowie<\/strong>
\nWST\u0118P\/ WPROWADZENIE (Anna Zalewska) w jednym z miejsc historycznie naznaczonych przy rynku w Bolimowie<\/p>\n

Nast\u0119pnie wyruszamy na Cmentarze Wojenne i do lasu – na rekonesans terenowy, szlakiem edukacyjnym prowadz\u0105cym przez Przydro\u017cne Lekcje Historii, kt\u00f3re przygotowali\u015bmy w trakcie realizacji projektu. Poka\u017cemy te\u017c inne znacz\u0105ce miejsca, bez kt\u00f3rych poznania – zrozumienie wyj\u0105tkowo\u015bci tego miejsca na ziemi by\u0142oby trudniejsze.<\/p>\n

prowadzenie: Stanis\u0142aw Kali\u0144ski, Anna Zalewska
\nb\u0119dzie nam towarzyszy\u0142a osoba t\u0142umacz\u0105ca na j. niemiecki<\/p>\n

WARSZTATY TERENOWE: pt. TO TU! Le\u015bnym szlakiem \u017cycia i \u015bmierci w okopach pierwszej wojny \u015bwiatowej – z udzia\u0142em wcze\u015bniej zapisanych os\u00f3b z Polski i Niemiec. Do udzia\u0142u w warsztatach zaproszeni zostali wszyscy, kt\u00f3rzy zaanga\u017cowali si\u0119 w realizacj\u0119 projektu m.in. poprzez czynne uczestnictwo w warsztatach pt. Upami\u0119tnianie przez dzia\u0142anie czy w konkursie pt. Pierwsza wojna \u015bwiatowa nad Rawk\u0105 i Bzur\u0105. TO by\u0142o w\u0142a\u015bnie TU! oraz 23 Go\u015bci z Niemiec, kt\u00f3rzy potwierdzili sw\u00f3j przyjazd.<\/p>\n

Przystanki sobotnich warsztat\u00f3w:<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

1. BOLIMO\u0301W<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

2. WO\u0301LKA \u0141ASIECKA KRIEGERFRIEDHOF<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

3. BOLIMOWSKA WIES KRIEGERFRIEDHOF<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

4. BORZYMOWKA KIEGER- FIEDHOF UND BORZYMOW SCHLACHT<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

5. HUMIN KIEGERFIEDHOF UND SCHLACHT 31.01.1915<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

6. GUZO\u0301W\u2014RUSSICHER MASSENGRAB UND GASANGRIFFE<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

7. SCHUTZENGRABEN UND RUSSISCHER FRIEDHOF<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

8. \u00a0KRATER JAGERNASE<\/p>\n

9. KRIEGERFRIEDH OF JOACHIMOW MOGI\u0141Y<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

KONCEPCJA TRASY: Stanis\u0142aw Kalinski<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Promocja ksi\u0105\u017cki<\/strong>
\n pt. „WIELKA WOJNA nad Rawk\u0105 i materialne po niej pozosta\u0142o\u015bci”, Seria: Przydro\u017cne Lekcje Historii. Bitwa nad Rawk\u0105 1914-1915, autorzy: Anna Zalewska, Stanis\u0142aw Kali\u0144ski, Jacek Czarnecki, Warszawa 2014.<\/strong><\/p>\n

Publiczne og\u0142oszenie wynik\u00f3w konkursu
\npt. Pierwsza wojna \u015bwiatowa nad Rawk\u0105 i Bzur\u0105. TO by\u0142o w\u0142a\u015bnie TU! oraz wr\u0119czenie nagr\u00f3d na Rynku G\u0142\u00f3wnym w Bolimowie lub w miejscu rekonstrukcji (Inscenizacji Historycznej) (w odleg\u0142o\u015bci 5-20′ od rynku) – w zale\u017cno\u015bci od pogody i preferencji uczestnik\u00f3w. Precyzyjna lokalizacja dzia\u0142a\u0144: wiadomo\u015b\u0107 w GOK Bolim\u00f3w<\/p>\n

oprac. Anna Zalewska (pomys\u0142odawczyni i kierownik projektu)<\/p>\n

http:\/\/fwpn.org.pl\/kalendarium\/polsko-niemieckie-warsztaty-terenowe-archeologia-jako-antidotum-na-wandalizm-i-zapomnienie-zz91ya<\/p>\n

\"fwpn\"<\/a><\/p>\n

wynajem autokaru na 25 i 26 lipca oraz druk ksi\u0105\u017cki w 500 egz. mo\u017cliwy by\u0142 dzi\u0119ki dofinansowaniu projektu przez FWPN<\/p>\n

Przygotowanie warsztat\u00f3w, w tym opracowanie merytoryczne trasy, zebranie \u017ar\u00f3de\u0142 oraz przygotowanie materia\u0142\u00f3w (tzw. handouts) stanowi wk\u0142ad w\u0142asny wykonawc\u00f3w projektu oraz Piotra Moskwy.<\/p>\n

\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POLSKO NIEMIECKIE WARSZTATY TERENOWE: ARCHEOLOGIA JAKO ANTIDOTUM NA ZAPOMNIENIE I\u00a0WANDALIZM\u00a0 KIEDY: 25 lipca 2014 i 26 lipca 2014 GDZIE: BOLIM\u00d3W I OKOLICE CO: POLSKO NIEMIECKIE WARSZTATY TERENOWE: pt. TO by\u0142o w\u0142a\u015bnie TU! DZIA\u0141ANIA EDUKACYJNE Z UDZIA\u0141EM GO\u015aCI Z NIEMIEC I M\u0141ODZIE\u017bY BIOR\u0104CEJ UDZIA\u0141 W DOTYCHCZASOWE REALIZACJI PROJEKTU ORAZ INNYCH OS\u00d3B OTWARTYCH NA ZBLI\u017bENIE SI\u0118 DO […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}