***<\/p>\n
GESCHICHTSUNTERRICHT AM STRASSENRAND. DIE SCHLACHT AN DER RAWKA 1915-2015. GIFTGASANGRIFFE BEI BOLIM\u00d3W<\/strong><\/p>\n <\/p>\n W\u00e4hrend des Ersten Weltkrieges war die Schlacht an der Rawka (1914-1915) eine der erbittertsten K\u00e4mpfe an der Ostfront. \u00a0Die tragische Besonderheit dieser Schlaft besteht darin, dass es gerade hier zum ersten Einsatz von chemischen Kampfstoffen an der Ostfront kam. Nachdem andere Ma\u00dfnahmen fehlgeschlagen waren, setzte das deutsche Heer Kampfgase bei Bolim\u00f3w gegen russische Truppen ein, um die Verteidigungslinie der Russen durchzubrechen.<\/p>\n Zuerst (am 31. Januar 1915) kam ein Tr\u00e4nengas zum Einsatz durch deutschen Truppen \u2013 ohne Erfolg. Dann (am 31. Mai, 12. Juni und 6.\/7. Juli) bliesen die Deutschen Chlorgas mit dem beigemischten, t\u00f6dlich wirkenden Phosgen ab, infolgedessen eine Gaswolke entstand. In der N\u00e4he von Bolim\u00f3w wurden die Giftgase an der Front zwischen heutigen D\u00f6rfern Joachim\u00f3w-Mogi\u0142y, W\u00f3lka Szyd\u0142owiecka, Humin, Borzym\u00f3w (heutzutage Borzym\u00f3wka), bis zum Zakrzew und Koz\u0142\u00f3w Biskupi angewendet. Die genaue Zahl der Toten ist bisher noch nicht festgestellt worden.<\/p>\n Nach 100 Jahren setzen wir uns mit diesen Ereignissen auf eine \u00a0\u00a0kognitive und emotionelle \u00a0Weise auseinander.<\/p>\n Der Gro\u00dfe Krieg hat traurige Erinnerungen \u00a0und geringe, materielle Spuren in Unter ihnen gibt es auch einige B\u00fcrgerhauser am Marktplatz, die vor 100 Jahren gebaut wurden, Kriegsfriedh\u00f6fe (beispielsweise in Bolimowska Wie\u015b, W\u00f3lka \u0141asiecka oder in Joachim\u00f3w Mogi\u0142y \u2013 wo deuchte, russische und polnische Soldaten neben einander begraben und im Tod vereint sind) samt Kirchen (wie Annakirche, in der damals Soldaten kaserniert wurden. In ihrer Fassade stecken die nach dem Erste Krieg eingebauten Kriegsgeschosse).<\/p>\n Alle diese Spuren stellen eine spezifische Form des Geschichtsunterrichts am Stra\u00dfenrand dar. Nach ihrer Bearbeitung er\u00f6ffnet sich die Chance, Leute und Gegenst\u00e4nde in unserer Gegend besser zu verstehen.<\/p>\n Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme an unserem Projekt ein. Sie k\u00f6nnen seine Umsetzung im Internet unter der Adresse https:\/\/archeopressja.com verfolgen.<\/strong><\/p>\n Die Projektt\u00e4tigkeit l\u00e4uft \u00fcber den Zeitraum August 2013 bis August 2014.<\/strong><\/p>\n Das unter der Leitung des Instituts f\u00fcr Arch\u00e4ologie und Ethnologie der Polnischen Akademie der Wissenschaften und mit der finanziellen Unterst\u00fctzung der Stiftung f\u00fcr Deutsch-Polnische Zusammenarbeit realisierte Projekt unter dem Titel \u201cARCH\u00c4OLOGIE ALS GEGENMITTEL GEGEN DAS VERGESSEN UND DEN VANDALISMUS. DER ERSTE WELTKRIEG AN DER RAWKA-BZURA (1914\u20132014). DEM GESCHICHTSUNTERRICHT AM STRASSENRAND ENTGEGEN\u201d und genauer gesagt ihre zweite Phase wird momentan umgesetzt.<\/p>\n Unsere Leistungen \/ Erfolge<\/strong><\/p>\n VORTR\u00c4GE & PR\u00c4SENTATIONEN UND DISKUSSIONEN:<\/strong><\/p>\n DIE EINWEIHUNG BEGLEITENDE EREIGNISSE:<\/strong><\/p>\n * \u00a0Teilnahme an Vorlesungen und Workshops am 31. Mai und 28. Juni 2014<\/p>\n <\/p>\n INFO-LEHRTAFEL:<\/strong><\/p>\n Sieben Info-Lehrtafel, die folgende Fragen thematisieren, wurden schon vorbereitet: PUBLIKATIONEN:<\/strong><\/p>\n Jetzt kommen wir in die Finalphase der Arbeit, die zur Ver\u00f6ffentlichung einer kleinen Publikation im Form eines Mini-Reisebuches \u00fcber die mit dem Projekt „Geschichtsunterricht am Stra\u00dfenrand” verbundenen Orte. Dies ist eine reich illustrierte Info-Brosch\u00fcre, die das Grundwissen \u00fcber die Ereignissen an der Rawka 1914\u20131915 und dar\u00fcber, was von ihnen bis heute geblieben ist, vermittelt. Die Herausgabe dieser Non-Profit-Lehrpublikation unter dem Titel „Geschichtsunterricht am Stra\u00dfenrand. Schlacht an der Rawka 1914\u20131915. Giftgasangriffe bei Bolim\u00f3w” (100 Seiten, A5-Format, farbiger Umschlag, Auflage von 500 Kopien) w\u00e4re ohne F\u00f6rderung der Stiftung f\u00fcr Deutsch-Polnische Zusammenarbeit nicht m\u00f6glich.<\/p>\n <\/p>\n WETTBEWERBE:<\/strong><\/p>\n Am 3. April ist der Wettbewerb \u201ePierwsza wojna \u015bwiatowa nad Rawk\u0105 i Bzur\u0105. TO by\u0142o w\u0142a\u015bnie TU!\u201d (Der Ersten Weltkrieg an der Rawka-Bzura. Genau HIER fand DAS statt!) ausgeschrieben worden. Alle Interessierten k\u00f6nnen Arbeiten (in freier Technik samt Fotographie, Literatur und Geschichte) zum Thema des Ersten Weltkrieges und ihres Erbes vorbereiten.<\/p>\n Mehr dazu: http:\/\/archeopressja.wordpress.com\/geschichtsunterricht-am-strassenrand-auf-des-1-weltkrieg-1914-2014\/<\/p>\n <\/p>\n DIE WETTBEWERBSORDNUNG:<\/strong><\/p>\n Die Arbeit soll einen originellen Autorenbeitrag darstellen. Sie kann von einem Teilnehmer oder von einer Teilnehmergruppe geschaffen werden. Die Technik der Wettbewerbsarbeit ist v\u00f6llig frei. Die Preise werden in zwei Kategorien verteilt:<\/p>\n I. DIE VISUELLE ARBEIT \/ DAS KUNSTWERK: z.B. eine fotografische Arbeit, Collage, Zeichnung, Gem\u00e4lde, Modell, Graphik oder ein anderes Kunstwerk<\/p>\n II. DIE LITERARISCHE\/ HISTORISCHE ARBEIT: z.B. ein Essay oder Aufsatz zum im Titel erw\u00e4hnten Thema, eine Darstellung der Ergebnisse einer individuellen historischen oder archivalischen Forschungsarbeit, ein Interview mit Personen, die das Wissen \u00fcber den Ersten Weltkrieg an der Rawka und Bzura besitzen etc.<\/p>\n Die Beurteilungskriterien: Bitte beachten: Die PREISE werden in zwei Altersgruppen verteilt: Kategorie A (9-15 Jahre); Kategorie B. (\u00fcber 15 Jahre).<\/p>\n Einsendungsfrist: bis 28. Juni 2014 Einsendungen an: \u00a0<\/strong><\/p>\n WORKSHOPS UND WISSEN MATERIAL BLEIBT NACH DEM GRO\u00dfEN KRIEG<\/strong><\/p>\n DER HISTORISCHEN INSZENIERUNG:<\/strong><\/p>\n Der historischen Inszenierung, die vom Stowarzyszenie Inicjatywy Ziemi Bolimowskiej am 26.07.2014 im Zusammenarbeit mit Rekonstruktionsgruppen aus Polen und Deutschland vorbereitet ist, ein. Wir erwarten unsere G\u00e4ste und Mitinitiatoren des Projekts aus Deutschland: die Mitglieder der Rekonstruktionsgruppe \u201eVerein Historische Uniformen des\u00a0Deutschen Kaiserreiches 1871-1918 e.V. Th\u00fcringer Infanterie Regiment Nr.96\u201d.<\/p>\n Wir bereiten f\u00fcr sie einen Workshop 'vom Ort’ unter dem Titel: „Genau HIER fand DAS statt! Auf dem Waldpfad des Lebens und Sterbens in den Schutzgr\u00e4ben des Ersten Weltkrieges”. Dies wird durch die Mittel der Stiftung f\u00fcr Deutsch-Polnische Zusammenarbeit finanziert. Zur Teilnahme an dem Workshops werden auch Vertreter des lokalen Milieus, die sich f\u00fcr die Umsetzung dieses Projekts einsetzen als auch die Preistr\u00e4ger unseres Wettbewerbs eingeladen.<\/p>\n by Anna Zalewska<\/p>\n contact: azalew@op.pl<\/p>\n copyright Anna Zalewska & ArcheoPRESSja<\/p>\n <\/p>\n *** GESCHICHTSUNTERRICHT AM STRASSENRAND. DIE SCHLACHT AN DER RAWKA 1915-2015. GIFTGASANGRIFFE BEI BOLIM\u00d3W W\u00e4hrend des Ersten Weltkrieges war die Schlacht an der Rawka (1914-1915) eine der erbittertsten K\u00e4mpfe an der Ostfront. \u00a0Die tragische Besonderheit dieser Schlaft besteht darin, dass es gerade hier zum ersten Einsatz von chemischen Kampfstoffen an der Ostfront kam. Nachdem andere […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-353","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archeopressja.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\ndieser Gegend hintergelassen.
\nDazu geh\u00f6ren \u00dcberreste von Sch\u00fctzengr\u00e4ben, Erdh\u00fctten, Lazaretten, Geschossen und namenlosen Soldatengr\u00e4bern, die die ehemalige Frontlinie entlang verbreitet sind und die heutzutage vor allem auf dem Gebiet des wundersch\u00f6nen des Bolimowski Landschaftsschutzparks besichtigen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n
\nI. BOLIM\u00d3W: MARKTPLATZ UND ANNAKIRCHE.
\nII. KRIEGSFRIEDHOF IN BOLIMOWSKA WIE\u015a.
\nIII. KRIEGSFRIEDHOF IN W\u00d3LKA \u0141ASIECKA
\nIV. \u00dcBERRESTE IM HINTERLAND DER K\u00c4MPFE 1914- 1915 AUF DER DEUTSCHEN SEITE
\nV. \u00dcBERRESTEN DES STELLUNGSKRIEGES UND DES LEBENS IM DEUTSCHEN UND RUSSISCHEN SCH\u00dcTZENGR\u00c4BEN
\nVI. \u00dcBERRESTEN DES MINENKRIEGES \u2013 KRATER 227
\nVII. KRIEGSFRIEDHOF IN JOACHIM\u00d3W MOGI\u0141Y.<\/p>\n
\n1. die Kreativit\u00e4t und Ausdruckskraft der Arbeit
\n2. der Zusammenhang des Inhaltes und der Form mit der Thema des Wettbewerbs
\n3. die Lehrwert (inwiefern wird die Arbeit die andere motivieren, sich selbst mit historischen Ereignisse an der Rawka und Bzura auseinanderzusetzen?)
\n4. Erkenntniswert (inwiefern zeigt oder bringt die Arbeit Informationen bei, die das Wissen \u00fcber den Ersten Weltkrieg vertiefen und erweitern)<\/p>\n
\n(Dies ist die Deadline f\u00fcr die EINSENDUNG ODER EINLIEFERUNG VON ARBEITEN. Die Wettbewerbsarbeiten m\u00fcssen INNERHALB dieses Zeitraums eingehen. Bei der FRIST\u00dcBERSCHREITUNG werden sie durch die Jury nicht gepr\u00fcft).<\/p>\n
\nper E-Mail 1) an ANNA ZALEWSKA (azalew@op.pl) oder per Post 2) an Gminny O\u015brodek Kultury (ul. \u0141owicka 9, 99-417 Bolim\u00f3w). Eben bei der Einsendung per Post benachrichtigen Sie bitte \u00fcber die Abgabe der Arbeit Frau Anna Zalewska per E-Mail azalew@op.pl.<\/p>\n